번안곡을 함께 누려요. ^^

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 6
  • 청지기
  • 조회 수 6591

*출처:Hymnal.net / 번안:FTTS Trainees, Praisenote(2,3절)*




공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

첨부 2

  1. most_desired3.pdfpdf
    (File Size: 55.1KB/Download: 145)
  2. most_desired3_mr.mp3music
    (File Size: 779.7KB/Download: 40)

댓글 6

청지기 작성자
profile image

번안을 좀 더 매끄럽게 수정해 보았습니다. 그리고 기존에 올려져 있던 2,3 절 다른 번안은 혼동이 될 것 같아서 일단 삭제해 두었습니다. ^^

부족하지만 이 번안으로 많이 누리실 수 있기를 원합니다. ^^

2011.09.07. 10:03
하늘영웅
profile image

'당신께' (밑에서 4번째 줄, 마지막 마디)

'하소서' (밑에서 2번째 줄, 마지막 마디)

 

이 두 부분의 코드가 E7 보다는 Em 가 정확하다고 합니다.

(피아노를 전공한 제 자매의 이야기입니다. 도움되셨으면 좋겠습니다 ㅎㅎ)

2011.11.14. 14:52
Eugene
profile image

예, 이 찬양이 (훈련센타에서) 번안될 때

이 부분에 대해 저희도 Em가 더 나을 것 같다고 생각을 했는데,

그 당시 저희가 중국어 악보를 근간으로 해서 작업을 했기 때문에

일단 E7으로 그대로 표기를 했습니다. ^^

 

그런데 이 찬양이 영어로 번안되면서

이 부분의 코드를 Em로 변경을 했네요. ^^

그리고 전체적으로 코드가 많이 바뀌었고요. ^^

 

이런 부분을 어떻게 반영하면 좋을지

고민입니다. ^^

(제 생각에 위 악보에 E7 부분만 Em 로 변경을 하는 방법이 있고,

아니면 Hymnal 을 따라 전체적으로 바꾸는 방법도 있을 것 같고요.)

 

이런 부분은 제가 피아노 연주를 못해서 분간을 할 수가 없는데,

지체들의 도움이 많이 필요합니다. ^^

2011.11.14. 15:15
청지기 작성자
profile image

기타 코드가 Hymnal.net 과 동일하게 변경되었습니다. ^^

2012.07.12. 18:53
청지기 작성자
profile image
이 곡은 이전에 번안된 부분이 현재 많이 불려지고 있어서.
그 부분을 다시 반영해서 가사를 수정해 봤습니다. ^^;
2014.04.19. 13:19
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 찬양노트의 번안곡 방입니다(곡 사용 안내 추가). 7 image 청지기 10.01.03.23:02 7416
332 내 맘에 한 노래 있어 5 image 청지기 10.09.07.19:41 4257
331 내 사랑 네게 주리 1 image 청지기 12.12.08.21:06 2596
330 내 삶의 왕이 되소서 1 image 청지기 22.12.13.08:35 57
329 내 생명을 오 주께 드리리 2 image 청지기 17.08.14.10:34 2160
328 내 소망은 주님 자신 5 image 청지기 10.08.14.08:58 3360
327 내 안에 계시는 분 1 image 청지기 16.07.10.19:31 1179
326 내 안으로 확산돼 1 image 청지기 21.01.24.07:23 159
325 내 이름을 경외하는 1 image 청지기 13.06.25.14:53 4388
324 내 인생의 목적은 주님 1 image 청지기 14.09.05.15:10 1475
323 내가 그리스도와 함께 3 image 청지기 10.10.15.14:11 6789
322 내가 보니 거룩한 성 1 image 청지기 22.09.20.11:40 81
321 내가 여호와님을 잊지 않게 해주소서 1 image 청지기 21.12.03.13:33 135
320 내가 여호와임을 알리 1 image 청지기 22.09.18.15:41 41
319 내가 자라서 1 image 청지기 16.04.02.15:53 980
318 내가 주는 물을 마시는 그 사람은 1 image 청지기 22.01.02.23:48 143
317 내가 참으로 널 사랑했네 2 image 청지기 22.10.09.00:00 39
316 내게 귀한 것은 2 image 청지기 13.07.29.19:50 1990
315 내게 달콤한 이름 예수 image 청지기 07.06.12.17:33 2500
314 너 응답 얻기 전에 4 image 청지기 10.11.03.20:30 3588
313 너울 벗은 얼굴로 1 image 청지기 22.09.16.21:29 48
312 너울 벗은 얼굴로서 2 image 청지기 07.06.13.16:03 2188
311 너울 벗은 열린 얼굴로 3 image 청지기 07.06.12.17:36 2409
310 너의 앞에 생명과 죽음 3 image 청지기 17.06.06.21:48 2115
309 너희 안에 그의 기름바름이 거해 1 image 청지기 23.01.08.03:32 34
308 넌 나의 동반자야 1 image 청지기 22.05.10.21:37 166
307 널 복 주시고 지키리 1 image 청지기 19.09.26.14:55 978
306 널 이집트에서 불러내 1 image 청지기 22.10.08.19:00 45
305 널 축복하고 지키시며 1 image 청지기 14.12.17.21:44 1379
304 네 맘을 지키라 1 image 청지기 12.08.23.14:24 2021
303 네 영을 켜요 1 image 청지기 22.11.09.11:43 67
302 네가 발견한 그것을 먹어라 1 image 청지기 23.05.13.15:38 282
301 네게 생각나게 하니 1 image 청지기 14.05.05.20:48 1281
300 놀라우신 예수 1 image 청지기 08.11.01.22:02 2855
299 놀라운 흐름이여 2 image 청지기 07.06.14.08:53 2708
298 높은 산 3 image 청지기 12.02.24.14:54 2965
297 높은 산에 올라요 2 image 청지기 22.11.06.15:51 75
296 누가 내 맘 속의 깊은 느낌 알까요 1 image 청지기 20.10.25.12:06 277
295 누가 돌보나 2 image 청지기 21.01.21.20:14 136
294 누가 주의 복음 위해 살까 1 image 청지기 12.04.10.21:15 2356
293 누구든지 내가 주는 물을 마시면 1 image 청지기 15.04.13.20:23 1188
292 누구든지 목마르거든 1 image 청지기 13.06.25.19:44 2799
291 누군가가 기도하고 계셔 1 image 청지기 20.06.13.11:30 243
290 늘 기뻐해요 1 image 청지기 22.10.22.16:02 51
289 늘 새벽 미명에 주 앞에 나와 2 image 청지기 22.10.12.19:27 85
288 다 말 못해 님 향한 사랑 1 image 청지기 22.06.10.01:33 89
287 다니엘은 기도하였네 1 image 청지기 22.10.17.09:33 72
286 다만 그를 사랑해 1 image 청지기 22.10.23.01:19 56
285 다만 불러 예수 예수 예수 1 image 청지기 14.05.10.19:54 1526
284 달콤한 입맞춤 사모하네 1 image 청지기 10.09.24.21:58 3194