번안곡

번안곡을 함께 누려요. ^^

  • List
  • 아래로
  • 위로

나의 이상이여

청지기

＊출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote＊




공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

Attachment 2

  1. Be_Thou_my_vision.pdfpdf
    (File Size: 270.7KB/Download: 27)
  2. Be_Thou_my_vision_mr.mp3music
    (File Size: 288.1KB/Download: 27)
다음곡 : 밤낮 축복하소서 [1]
이전곡 : 길이 보이지 않을 때 [2]

Comment 2

청지기 작성자
profile image
원곡 Be Thou my vision, O Lord of my heart
https://www.hymnal.net/en/hymn/ns/345
comment menu
2023.01.27. 22:00
청지기 작성자
profile image

이 찬송이 20여개 이상의 언어로도 번역되었고, 영어 버전도 여러 곡이 있네요. 그리고 영어 버전 중에 아래 가사가 3절에 있는 경우도 있어서(영문 위키백과 참조, https://en.wikipedia.org/wiki/Be_Thou_My_Vision) 번역을 해 보았습니다.

3. 그는 전쟁 중에 내 방패와 검
언제나 위엄과 기쁨 되니
내 혼-의- 피난처 견고한 망대
능력 중 능력이 나를 높이시네

comment menu
2023.01.27. 22:11
에디터
No. Subject Author Date Views
Notice 찬양노트의 번안곡 방입니다(곡 사용 안내 추가). 7 image 청지기 10.01.03.23:02 7426
87 신성한 경륜은 1 image 청지기 22.08.22.12:30 78
86 기도 외에는 도달할 수가 없네 1 image 청지기 23.02.02.15:23 76
85 그를 따라 달려가요 1 image 청지기 23.02.13.12:22 75
84 매일 조금 4 image 청지기 23.01.24.11:40 75
83 난 꿈을 꾸네 1 image 청지기 22.08.16.17:42 75
82 바위틈에서도 2 image 청지기 23.02.07.17:05 74
81 오 주 예수 늘 수려하신 분 1 image 청지기 23.02.04.21:24 74
80 말씀은 1 image 청지기 22.07.08.13:29 74
79 신성한 삼일성 안에서 1 image 청지기 22.07.02.19:50 74
78 폭풍이 부는 밤 1 image 청지기 22.06.28.17:16 74
77 온 맘으로 주를 신뢰해 1 image 청지기 23.01.08.16:39 73
76 다니엘은 기도하였네 1 image 청지기 22.10.17.09:33 73
75 언제 오실까 1 image 청지기 22.09.03.00:50 72
74 나무의 이상을 보았네 1 image 청지기 22.07.10.19:00 71
73 강하고 용기 내 1 image 청지기 22.06.22.17:04 70
72 네 영을 켜요 1 image 청지기 22.11.09.11:43 69
71 그리스도의 몸을 위한 은혜 1 image 청지기 22.06.17.01:52 69
70 그분은 어디 계신가요 2 image 청지기 22.10.24.16:52 68
69 그의 긍휼을 경배할수록 3 image 청지기 22.10.05.00:05 68
68 하락한 시대에 사랑은 식어져 1 image 청지기 22.08.06.17:17 68
67 기회를 붙잡기 원해 1 image 청지기 23.01.21.11:35 67
66 나 그를 따르리 2 image 청지기 22.10.05.16:10 67
나의 이상이여 2 image 청지기 23.01.27.22:00 66
64 난 하나님께 찬양할 이유 있네 3 image 청지기 22.10.07.05:36 65
63 감사해 오 주님께 2 image 청지기 22.11.04.15:56 64
62 주님의 백성이 전쟁의 날에 1 image 청지기 22.10.28.16:19 62
61 그분은 생명을 우리에게 주셔 1 image 청지기 22.09.21.12:16 61
60 매일 해야 할 일 너무 많아 1 image 청지기 22.08.08.19:16 61
59 밤낮 축복하소서 1 image 청지기 23.01.30.16:51 60
58 희년이 임했네 1 image 청지기 23.01.11.12:29 60
57 이젠 아무 희망도 없으니 2 image 청지기 22.11.04.11:55 59
56 내 삶의 왕이 되소서 1 image 청지기 22.12.13.08:35 58
55 휘장 안에 사는 생활을 위해 1 image 청지기 23.01.19.11:00 57
54 육체 되심 인간 생활 4 image 청지기 23.01.06.23:44 57
53 다만 그를 사랑해 1 image 청지기 22.10.23.01:19 57
52 여호와께 제단을 쌓았네 1 image 청지기 22.09.19.23:24 57
51 이 좁은 길 생명으로 인도해 1 image 청지기 22.09.16.00:23 57
50 신약의 복음의 제사장들 1 image 청지기 22.08.22.17:55 57
49 감사해 아버지께 1 image 청지기 23.01.14.18:58 56
48 부르짖을 때 들으셔 1 image 청지기 22.09.24.17:57 56
47 하나님의 의도는 1 image 청지기 22.08.20.12:30 56
46 수 세기 동안 그분과 접촉할 때에 1 image 청지기 22.10.26.22:26 54
45 우리는 말하리 1 image 청지기 22.11.02.19:54 53
44 뚝뚝뚝 1 image 청지기 22.06.16.15:51 53
43 오늘 하나님의 역사를 쓰리 1 image 청지기 22.09.07.11:45 52
42 늘 기뻐해요 1 image 청지기 22.10.22.16:02 51
41 난 세상 모두 버렸네 1 image 청지기 22.10.10.12:12 51
40 모든 것 되신 광대하신 분 1 image 청지기 22.09.14.01:41 51
39 임마누엘 1 image 청지기 22.08.09.15:38 51

Search