새찬양을 함께 누려요. ^^

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 2
  • 청지기
  • 조회 수 1660

*작사:미희자매 / 작곡:꼬마돌멩이 / 번안:Praisenote*




공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

첨부 2

  1. Simon.pdfpdf
    (File Size: 37.4KB/Download: 75)
  2. Simon_mr.mp3music
    (File Size: 2.15MB/Download: 13)

댓글 2

청지기 작성자
profile image
예전부터 부담이 있었던 부분인데.. "넘어지고 실패했지만"이란 부분을 "오 극도로 넘어졌지만"으로 바꾸면 어떨지 모르겠습니다. 회복역 각주는 "The Lord allowed Peter to fail utterly in denying the Lord to His face three times" "주님은... 그가 세 번이나 주님의 면전에서 주님을 부인하여 철저히 실패하도록 하셨다"(요 21:15 각주1)로 되어 있는데 시적으로 표현해서^^ 이 곡이 내 마음의 노래에도 실려 있지만 다음 개정판 때 이렇게 수정이 되면 베드로의 실패에 대한 느낌이 좀 더 있게 될 것 같습니다. ^^
2020.10.31. 00:53
청지기 작성자
profile image

참고로 이 찬송은 꼬마돌멩이 형제님이 작곡을 먼저 하시고 미희자매님이 영어로 작사를 해 주신 것을 Praisenote에서 번안한 것입니다. 번안한 지 좀 오래 돼서 변경하는 것이 쉽지는 않지만 ^^; 이 찬송에서 베드로의 실패에 대한 느낌이 좀 더 강할 때 주님의 회복에 대한 느낌도 강해지는 것 같습니다. ^^

 

do_you_love_me.jpg

 

2020.10.31. 01:00
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 찬양노트의 새찬양 방입니다. 4 image 청지기 10.01.03.22:51 10560
176 주 예수님 더욱 얻기 원하네 file 청지기 07.12.21.16:56 2423
175 그의 이름 file 청지기 07.12.11.01:52 2224
174 그 영의 움직임 따라서 1 file 청지기 07.12.01.03:21 2290
173 거룩한 계보와 연합됨 2 image 청지기 07.11.22.03:21 2284
172 널 사랑하여 1 file 청지기 07.11.11.05:03 2403
171 그의 이름 예수 1 file 청지기 07.10.31.10:03 2380
170 기도합니다 file 청지기 07.10.21.08:28 2240
169 간구 3 file 청지기 07.10.11.16:23 2494
168 주여 매 순간 file 청지기 07.10.01.07:21 2097
167 소중한 선물 file 청지기 07.09.11.13:05 2224
166 그 영 충만 image 청지기 07.09.01.17:30 1897
165 주님이 우리의 마음 안에 거하사 image 청지기 07.08.21.19:47 2025
164 하나님이 사람되신 것은 1 image 청지기 07.08.14.06:38 2385
163 얻은 것에 있지 않고 file 청지기 07.08.06.05:10 1888
162 주여 나의 온 존재가 file 청지기 07.07.27.08:43 1910
161 영 안에 주 누릴 때 image 청지기 07.07.20.08:02 1674
160 이젠 내가 살지 않아 2 image 청지기 07.07.13.07:19 1901
159 너희는 이 세대를 file 청지기 07.07.03.16:30 1723
158 하나님의 갈망은 file 청지기 07.06.25.07:05 1907
157 이 가을에 file 청지기 07.06.15.13:06 1689
156 하늘에서는 주 외에 1 file 청지기 07.06.14.10:51 1947
155 인자로 오신 주님 image 청지기 07.06.14.10:49 1642
154 주님과의 밀월여행은 file 청지기 07.06.14.10:48 1457
153 우리가 다 너울을 벗은 얼굴로 1 image 청지기 07.06.14.10:46 1670
152 오 어떠한 형편에도 file 청지기 07.06.14.10:44 1556
나를 더 사랑하느냐 2 image 청지기 07.06.14.10:42 1660
150 바닷가에 앉았더니 file 청지기 07.06.14.10:40 1487
149 나로 인하여 살리 file 청지기 07.06.14.10:39 1403
148 그리스도의 말씀이 image 청지기 07.06.14.10:33 1461
147 얼굴과 얼굴을 마주 대하고 image 청지기 07.06.14.10:30 1517
146 가로수 길이 끝날 때 3 file 청지기 07.06.14.10:28 1574
145 말씀이 육체가 되어 file 청지기 07.06.14.10:26 1485
144 주님을 사랑하는 것은 4 image 청지기 07.06.14.10:23 2032
143 활짝 핀 들꽃 향기 image 청지기 07.06.14.10:18 1853
142 주님의 사랑에 발이 묶여 file 청지기 07.06.14.10:16 1574
141 목마름 주소서 1 file 청지기 07.06.14.10:13 1616
140 거울 1 file 청지기 07.06.14.10:03 1607
139 주여 저를 비추소서 image 청지기 07.06.14.10:01 1654
138 몸 안에 건축될 때 image 청지기 07.06.14.09:51 1536
137 온유와 부드러운 목양 1 image 청지기 07.06.13.17:44 1539
136 혼의 목자이신 주님 image 청지기 07.06.13.17:40 1854
135 여호와를 의지하며 file 청지기 12.04.28.17:07 2406
134 관대 1 image 청지기 07.06.13.13:24 1602
133 비밀한 하나님 file 청지기 07.06.13.13:22 1494
132 영원 전부터 스스로 계시던 file 청지기 07.06.13.13:20 1531
131 오! 어느날 image 청지기 07.06.13.13:18 1699
130 이 복음 인해 내가 다시 고난 받되 file 청지기 07.06.13.13:17 1630
129 술람미의 이야기 file 청지기 07.06.13.13:15 1552
128 당신의 사랑이 포도주보다 나으며 1 image 청지기 07.06.12.17:26 1893