번안곡을 함께 누려요. ^^

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 6
  • 청지기
  • 조회 수 6589

*출처:Hymnal.net / 번안:FTTS Trainees, Praisenote(2,3절)*




공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

첨부 2

  1. most_desired3.pdfpdf
    (File Size: 55.1KB/Download: 142)
  2. most_desired3_mr.mp3music
    (File Size: 779.7KB/Download: 39)

댓글 6

청지기 작성자
profile image

번안을 좀 더 매끄럽게 수정해 보았습니다. 그리고 기존에 올려져 있던 2,3 절 다른 번안은 혼동이 될 것 같아서 일단 삭제해 두었습니다. ^^

부족하지만 이 번안으로 많이 누리실 수 있기를 원합니다. ^^

2011.09.07. 10:03
하늘영웅
profile image

'당신께' (밑에서 4번째 줄, 마지막 마디)

'하소서' (밑에서 2번째 줄, 마지막 마디)

 

이 두 부분의 코드가 E7 보다는 Em 가 정확하다고 합니다.

(피아노를 전공한 제 자매의 이야기입니다. 도움되셨으면 좋겠습니다 ㅎㅎ)

2011.11.14. 14:52
Eugene
profile image

예, 이 찬양이 (훈련센타에서) 번안될 때

이 부분에 대해 저희도 Em가 더 나을 것 같다고 생각을 했는데,

그 당시 저희가 중국어 악보를 근간으로 해서 작업을 했기 때문에

일단 E7으로 그대로 표기를 했습니다. ^^

 

그런데 이 찬양이 영어로 번안되면서

이 부분의 코드를 Em로 변경을 했네요. ^^

그리고 전체적으로 코드가 많이 바뀌었고요. ^^

 

이런 부분을 어떻게 반영하면 좋을지

고민입니다. ^^

(제 생각에 위 악보에 E7 부분만 Em 로 변경을 하는 방법이 있고,

아니면 Hymnal 을 따라 전체적으로 바꾸는 방법도 있을 것 같고요.)

 

이런 부분은 제가 피아노 연주를 못해서 분간을 할 수가 없는데,

지체들의 도움이 많이 필요합니다. ^^

2011.11.14. 15:15
청지기 작성자
profile image

기타 코드가 Hymnal.net 과 동일하게 변경되었습니다. ^^

2012.07.12. 18:53
청지기 작성자
profile image
이 곡은 이전에 번안된 부분이 현재 많이 불려지고 있어서.
그 부분을 다시 반영해서 가사를 수정해 봤습니다. ^^;
2014.04.19. 13:19
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 찬양노트의 번안곡 방입니다(곡 사용 안내 추가). 7 image 청지기 10.01.03.23:02 7414
429 희년이 임했네 1 image 청지기 23.01.11.12:29 52
428 희년을 선포하셨네 5 image 청지기 20.12.26.11:11 227
427 휘장 안에 사는 생활을 위해 1 image 청지기 23.01.19.11:00 52
426 후회 없는 삶 나 살도록 5 image 청지기 12.07.13.17:13 2746
425 황폐와 공허함 위에 2 image 청지기 16.08.14.19:18 1462
424 확산 되게 하소서 3 image 청지기 20.08.25.14:11 166
423 형제님들 자매님들 2 image 청지기 12.06.21.15:46 2565
422 형제님들 나는 아직 내가 2 image 청지기 14.04.03.15:52 2259
421 헌신 - 예수의 증거가 됨 2 image 청지기 08.12.21.18:44 3170
420 항상 한 사람 있었네 2 image 청지기 14.10.28.16:12 1470
419 함께 일해요 2 image 청지기 10.10.19.21:10 4156
418 함께 몸을 건축해요 2 image 청지기 21.08.12.11:16 119
417 한 아기가 나셨고 2 image 청지기 23.05.24.17:26 267
416 하루의 시작을 1 image 청지기 16.05.04.22:07 1392
415 하루에 천 번씩 1 image 청지기 22.01.31.05:28 131
414 하루도 낭비할 수 없네 1 image 청지기 10.11.10.12:58 4569
413 하락한 시대에 사랑은 식어져 1 image 청지기 22.08.06.17:17 66
412 하늘이 무너질 것 같은 3 image 청지기 16.07.05.22:37 1320
411 하늘의 이상은 2 image 청지기 15.08.14.17:47 1399
410 하늘에서 오신 주님 2 image 청지기 10.10.10.20:22 4376
409 하늘에 있는 것을 생각해 2 image 청지기 10.09.08.11:50 3594
408 하나님이 세상을 이처럼 사랑해 2 image 청지기 10.02.02.12:29 2053
407 하나님의 집을 건축함 2 image 청지기 11.08.12.13:19 4399
406 하나님의 의도는 1 image 청지기 22.08.20.12:30 53
405 하나님의 은혜로 생활해 1 image 청지기 22.08.07.15:38 47
404 하나님의 영광이 집으로 돌아옴 1 image 청지기 21.03.03.23:39 187
403 하나님의 사람이여 2 image 청지기 12.03.13.15:06 2827
402 하나님의 말씀은 1 image 청지기 13.10.01.14:31 4853
401 하나님의 꿈 2 image 청지기 09.08.22.21:53 2147
400 하나님은 갈망하셔 2 image 청지기 20.09.03.18:46 228
399 하나님과 함께 일하는 1 image 청지기 23.11.11.17:02 133
398 하나님과 삼백 년 동행해 1 image 청지기 21.03.02.01:14 166
397 하나님 완전한 구원의 목적은 1 image 청지기 07.06.13.16:32 2884
396 하나님 받아들이는 기관은 영 1 image 청지기 16.07.06.10:05 1281
395 하나 1 image 청지기 14.03.20.15:35 1904
394 푸른 하늘을 볼 수 없으며 3 image 청지기 21.08.08.16:03 211
393 폭풍이 부는 밤 1 image 청지기 22.06.28.17:16 73
392 평안한 날 난 찬양 하지만 4 image 청지기 22.02.11.20:06 146
391 태초에 말씀이 계셨고 3 image 청지기 17.07.04.22:36 2138
390 친구가 있나요 2 image 청지기 07.06.13.17:04 2983
389 최고의 선택 1 image 청지기 22.11.16.14:02 80
388 채우소서 넘치게 1 image 청지기 22.01.04.21:10 112
387 참으로 이전 일들은 이뤄져 2 image 청지기 22.08.26.16:03 29
386 참된 경배자 1 image 청지기 21.10.28.17:32 114
385 참 포도나무는 2 image 청지기 16.07.11.18:17 1402
384 질그릇 안의 보배 2 image 청지기 15.09.15.13:36 1507
383 주의 전쟁의 날에 주의 백성이 1 image 청지기 15.08.13.18:25 1139
382 주의 임재 안에서 체험해 1 image 청지기 20.06.12.14:08 235