공지 | |
찬양노트의 영한 대조표 방입니다. ^^
2 |
|
163 |
찬양방 |
There is a song within me
|
내 맘에 한 노래 있어 |
162 |
번안곡 |
Lord, I give my heart to You, Surrender myself unto Thee
|
내 맘 주께 다 드리니 |
161 |
번안곡 |
What will turn our sorrows to joy?
|
내 마음이 슬플 때에 |
160 |
번안곡 |
Now from my heart comes
|
내 마음에서 흘러나오네 |
159 |
찬양방 |
Now from my heart comes
|
내 마음에서 흘러나오네 |
158 |
번안곡 |
Turn, turn my heart to You
|
내 마음 돌이켜 |
157 |
어린이 |
I Have My Very Own Conscience
|
내 깊은 곳에 있어요 |
156 |
어린이 |
God made man male and female
|
남자와 여자로 창조하셨네 |
155 |
번안곡 |
Days grew dark, O God
|
날은 어둡고 |
154 |
번안곡 |
Nearer each day
|
날마다 가까이 |
153 |
번안곡 |
Steal Me Away
|
날 훔쳐 가소서 |
152 |
번안곡 |
Make me wholly Thine
|
날 회복하사 |
151 |
찬양방 |
Make me wholly Thine
|
날 회복하사 |
150 |
번안곡 |
I want to be filled with the Triune God
|
날 채우시는 삼일 하나님 |
149 |
번안곡 |
Fill my spirit up
|
날 채우소서 |
148 |
번안곡 |
Draw me, dear Lord, with Your beauty
|
날 주님께 이끄소서 |
147 |
번안곡 |
And let them make a sanctuary for Me
|
날 위해 성소를 짓게 하라 |
146 |
번안곡 |
Wash Me, Lord
|
날 씻어 주소서 |
145 |
번안곡 |
Lord, Refine My Heart
|
날 새롭게 해 |
144 |
찬양방 |
Lord, Refine My Heart
|
날 새롭게 해 |
143 |
번안곡 |
Sometimes we’re caught in a world full of baits
|
날 사로잡는 세상의 미끼 |
142 |
찬양방 |
Sometimes we’re caught in a world full of baits
|
날 사로잡는 세상의 미끼 |
141 |
새곡조 |
Loved with everlasting love
|
날 사랑한 주 사랑 |
140 |
어린이 |
God Cares for Me
|
날 돌보셔 |
139 |
번안곡 |
Lord, Sanctify Me in the Truth
|
날 거룩하게 하소서 |
138 |
찬양방 |
Back in My Father’s House Again!
|
난 행복하네 아버지와 함께 |
137 |
번안곡 |
I Have an Excuse!
|
난 하나님께 찬양할 이유 있네 |
136 |
번안곡 |
I am the vine
|
난 포도나무 너희는 가지니 |
135 |
어린이 |
I love to sing a joyful song
|
난 즐겁게 노래하리 |
134 |
어린이 |
For I am fearfully and wonderfully made
|
난 정말 멋지고 놀랍게 창조돼 |
133 |
어린이 |
I Have a Free Will
|
난 자유로운 의지가 있어 |
132 |
어린이 |
On Being Righteous
|
난 의로워야 해 |
131 |
번안곡 |
I’ve given up the world because
|
난 세상 모두 버렸네 |
130 |
번안곡 |
I Need a New Heart
|
난 새롭게 돼 |
129 |
번안곡 |
I’ve been possessed by God
|
난 사로잡혔네 |
128 |
어린이 |
I’m a Protecting Father
|
난 보호하는 아버지 |
127 |
어린이 |
I Can be Diligent Each Day
|
난 매일 근면하기 원해 |
126 |
어린이 |
I’m just a little flower
|
난 다만 작은 꽃 |
125 |
번안곡 |
A Master of Dreams
|
난 꿈을 꾸네 |
124 |
번안곡 |
Grant Me a Vision
|
난 기도하네 |
123 |
찬양방 |
Grant Me a Vision
|
난 기도하네 |
122 |
번안곡 |
We Do Not Lose Heart
|
낙심하지 않아 |
121 |
번안곡 |
It Is I
|
나이니 두려워 마십시오 |
120 |
번안곡 |
Where is the House
|
나의 집은 어디 있나 |
119 |
번안곡 |
Be Thou my vision, O Lord of my heart
|
나의 이상이여 |
118 |
번안곡 |
Lord, You are my only goal
|
나의 유일한 목표 |
117 |
번안곡 |
Rise up, my love
|
나의 사랑 어여쁜이여 |
116 |
찬양방 |
Rise up, my love
|
나의 사랑 어여쁜이여 |
115 |
번안곡 |
Though I love You, Lord
|
나의 믿음은 |
114 |
번안곡 |
Take me Lord, and fill me with Your dear Self
|
나의 목마름을 채우소서 |
113 |
찬양방 |
Take me Lord, and fill me with Your dear Self
|
나의 목마름을 채우소서 |
112 |
번안곡 |
Whispers from above
|
나의 모든 사랑이 |
111 |
찬양방 |
Whispers from above
|
나의 모든 사랑이 |
110 |
새곡조 |
Lord, the Spirit, Truth divine
|
나의 맘을 밝히네 |
109 |
번안곡 |
Lord, I'll no more be closed
|
나의 마음을 열고 |
108 |
번안곡 |
Lord, keep my heart open and soft toward You
|
나의 마음 부드럽게 하사 |
107 |
찬양방 |
Lord, keep my heart open and soft toward You
|
나의 마음 부드럽게 하사 |
106 |
번안곡 |
Recover My Heart
|
나의 마음 다해 사랑하리 |
105 |
찬양방 |
Recover My Heart
|
나의 마음 다해 사랑하리 |
104 |
새곡조 |
My song shall be of Jesus
|
나의 노래는 주 예수 |
103 |
찬양방 |
My song shall be of Jesus
|
나의 노래는 주 예수 |
102 |
어린이 |
My treasure is my God
|
나에겐 하나님과 |
101 |
번안곡 |
And He showed me a river
|
나에게 보이시네 |
100 |
번안곡 |
Bitter Sweet
|
나무의 이상을 보았네 |
99 |
어린이 |
The birds upon the tree tops
|
나무 위의 새들은 노래해 |
98 |
번안곡 |
Preserve me, O God
|
나를 보전하사 나를 지키소서 |
97 |
찬양방 |
Preserve me, O God
|
나를 보전하사 나를 지키소서 |
96 |
번안곡 |
God has Shepherded Me
|
나를 목양하셨네 |
95 |
어린이 |
He, He, He, He Cares for Me
|
나를 돌봐 주시네 |
94 |
번안곡 |
Crazy Lover of the Lord
|
나는 주께 매혹된 연인 |