Eugene 예, 이 찬양이 (훈련센타에서) 번안될 때 이 부분에 대해 저희도 Em가 더 나을 것 같다고 생각을 했는데,그 당시 저희가 중국어 악보를 근간으로 해서 작업을 했기 때문에일단 E7으로 그대로 표기를 했습니다. ^^ 그런데 이 찬양이 영어로 번안되면서이 부분의 코드를 Em로 변경을 했네요. ^^그리고 전체적으로 코드가 많이 바뀌었고요. ^^ 이런 부분을 어떻게 반영하면 좋을지고민입니다. ^^(제 생각에 위 악보에 E7 부분만 Em 로 변경을 하는 방법이 있고,아니면 Hymnal 을 따라 전체적으로 바꾸는 방법도 있을 것 같고요.) 이런 부분은 제가 피아노 연주를 못해서 분간을 할 수가 없는데,지체들의 도움이 많이 필요합니다. ^^ 2011.11.14.15:15
예, 이 찬양이 (훈련센타에서) 번안될 때
이 부분에 대해 저희도 Em가 더 나을 것 같다고 생각을 했는데,
그 당시 저희가 중국어 악보를 근간으로 해서 작업을 했기 때문에
일단 E7으로 그대로 표기를 했습니다. ^^
그런데 이 찬양이 영어로 번안되면서
이 부분의 코드를 Em로 변경을 했네요. ^^
그리고 전체적으로 코드가 많이 바뀌었고요. ^^
이런 부분을 어떻게 반영하면 좋을지
고민입니다. ^^
(제 생각에 위 악보에 E7 부분만 Em 로 변경을 하는 방법이 있고,
아니면 Hymnal 을 따라 전체적으로 바꾸는 방법도 있을 것 같고요.)
이런 부분은 제가 피아노 연주를 못해서 분간을 할 수가 없는데,
지체들의 도움이 많이 필요합니다. ^^