번안곡을 함께 누려요. ^^

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 2
  • 청지기
  • 조회 수 303

*출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote*




공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

첨부 2

  1. roots_by_the_river.pdfpdf
    (File Size: 392.4KB/Download: 209)
  2. roots_by_the_river_mr.mp3music
    (File Size: 389.5KB/Download: 46)

댓글 2

청지기 작성자
profile image
원곡 Roots by the River
https://www.hymnal.net/en/hymn/ns/617
2020.09.24. 22:05
청지기 작성자
profile image
위 원곡 링크의 Comment를 보니 이 찬송의 2절이 있다고 올려 주셔서 추가로 번안을 해 보았습니다.

I am tree with roots
by the river of living water.
In His house, serene,
I'm full of sap and green,
And as this stream flows out through me,
Abundant fruit I see.
I have roots by the river of the Lord.
As I send forth deeper root,
My branches bear upward fruit,
I have roots by the river of the Lord.

물가에 심어진 뿌리가 있는 나무 같아
안식하며 수액을 공급받네
이 흐름 나를 통하-여 열매를 맺게 해
주의 물가에 뿌리를 두네
깊이 뿌리 내릴 때 더 많은 열매 맺네
주의 물가에 뿌리를 두네

정식으로 추가되면 악보에 2절을 넣어 보겠습니다. ^^
2020.09.30. 22:56
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 찬양노트의 번안곡 방입니다(곡 사용 안내 추가). 7 image 청지기 10.01.03.23:02 7406
283 교회 생활 안에 1 image 청지기 21.12.31.12:22 89
282 그저 그런 하루일 뿐이지만 2 image 청지기 21.12.20.22:29 208
281 우릴 외치게 하는 것은 1 image 청지기 21.12.20.13:42 83
280 내가 여호와님을 잊지 않게 해주소서 1 image 청지기 21.12.03.13:33 133
279 신화하소서 1 image 청지기 21.11.28.12:51 106
278 참된 경배자 1 image 청지기 21.10.28.17:32 114
277 길을 잃고 두려움 가득해 1 image 청지기 21.10.21.14:02 137
276 주님을 먹고 마셔 1 image 청지기 21.10.15.19:22 123
275 비결이 있나요 1 image 청지기 21.08.23.19:03 121
274 벌써 다 떨어졌나요 3 image 갈렙 21.08.17.21:17 154
273 함께 몸을 건축해요 2 image 청지기 21.08.12.11:16 118
272 푸른 하늘을 볼 수 없으며 3 image 청지기 21.08.08.16:03 210
271 몸의 건축 위해 주는 3 image 갈렙 21.08.08.08:14 149
270 내 마음이 슬플 때에 1 image 청지기 21.06.22.12:56 186
269 날 씻어 주소서 1 image 갈렙 21.06.02.10:22 250
268 주께 돌이키네 1 image 갈렙 21.04.12.10:12 188
267 주님과 하나되게 하소서 1 image 갈렙 21.04.06.08:12 248
266 "안돼" 아닌 "오 주님" 1 image 청지기 21.03.31.10:38 339
265 나는 주께 매혹된 연인 4 image 청지기 21.03.15.19:37 176
264 제사장의 왕국 2 image 청지기 21.03.11.20:12 213
263 주의 구원이 임했네 1 image 청지기 21.03.10.17:42 153
262 하나님의 영광이 집으로 돌아옴 1 image 청지기 21.03.03.23:39 187
261 하나님과 삼백 년 동행해 1 image 청지기 21.03.02.01:14 166
260 그의 귀함 보았네 1 image 청지기 21.02.20.20:13 141
259 우리의 길을 살펴 시험해 1 image 청지기 21.02.07.19:00 158
258 내 안으로 확산돼 1 image 청지기 21.01.24.07:23 159
257 아들께 입맞춰 2 image 청지기 21.01.22.09:29 176
256 누가 돌보나 2 image 청지기 21.01.21.20:14 135
255 나를 목양하셨네 1 image 청지기 21.01.19.00:37 152
254 양 떼의 발자취 따라가리 3 image 청지기 21.01.15.22:18 184
253 모든 것이 호흡에 있네 2 image 청지기 21.01.12.21:48 258
252 이것이 희년이라네 2 image 갈렙 21.01.11.16:24 203
251 벧엘로 올라가자 3 image Eugene 21.01.07.16:45 350
250 희년을 선포하셨네 5 image 청지기 20.12.26.11:11 226
249 그는 우리의 대장 1 image 청지기 20.12.24.04:07 134
248 나의 믿음은 1 image 청지기 20.11.24.17:23 180
247 내 마음 돌이켜 1 image 청지기 20.11.23.15:11 211
246 새날을 주셔서 감사해요 2 image 청지기 20.11.21.19:20 213
245 아주 오래 전 하나님 앞에 1 image 청지기 20.11.19.20:45 200
244 분투할 때 우리는 실패하게 돼 1 image 청지기 20.11.16.21:10 153
243 주님은 나의 모든 것 돼 2 image 청지기 20.11.13.15:34 183
242 날 훔쳐 가소서 1 image 청지기 20.11.12.15:30 161
241 누가 내 맘 속의 깊은 느낌 알까요 1 image 청지기 20.10.25.12:06 273
240 새벽의 태로부터 주님께 나오리니 1 image 청지기 20.10.13.17:48 155
239 나의 마음 다해 사랑하리 1 image 청지기 20.10.01.14:04 195
물가에 심어진 뿌리가 있는 나무 같아 2 image 청지기 20.09.24.22:05 303
237 예비해요 그날 알지 못하니 2 image 청지기 20.09.17.17:11 320
236 하나님은 갈망하셔 2 image 청지기 20.09.03.18:46 228
235 확산 되게 하소서 3 image 청지기 20.08.25.14:11 165